• Hitachi  ZX130-7
  • Hitachi  ZX130-7
  • Hitachi  ZX130-7
  • Hitachi  ZX130-7

ZX130-7

Waga robocza: 13 300 kg
Objętość łyżki: 0,66
Moc silnika: 74 kW
Wydajność
Wydajność
Komfort/Kabina
Komfort/Kabina
Przyjazność dla środowiska
Przyjazność dla środowiska
Bezpieczeństwo
Bezpieczeństwo
Konserwacja/ serwis
Konserwacja/ serwis

Warianty

LC - Długie podwozie

Długie podwozie dla lepszej stabilności i większych sił podnoszenia.

P - Gąsienice PAD

PAD to elementy z twardej gumy przykręcane do łańcucha. Są znacznie trwalsze niż gąsienice gumowe i można je wymieniać pojedynczo w przypadku uszkodzenia.

PS - Lemiesz podpierający

Lemiesz jest sterowany hydraulicznie i jest używany przez koparki do pchania lub ściągania materiału.

VA - Wysięgnik regulowany

W porównaniu do dwuczęściowego wysięgnika monoblokowego, "wysięgnik regulowany" składa się z 3 części: wysięgnika podstawowego, wysięgnika pośredniego i ramienia. Jest znacznie bardziej wszechstronna, a ta zmienność sprawia, że koparka jest znacznie bardziej kompaktowa.

SLF - Długi Wysięgnik

Bardzo długi monoblok i ramie w lekkiej konstrukcji przeznaczonej do wymagających prac na nasypach.

Ramię łyżki

W zależności od zastosowania maszyny można wybierać pomiędzy kilkoma długościami łyżki.

Specyfikacja techniczna

Modell
  • ZX130-7
  • ZX130-7P
  • ZX130-7PS
  • ZX130-7PSP
  • ZX130LCN-7
  • ZX130LCN-7P
  • ZX130-7VA
  • ZX130-7VAP
  • ZX130-7VAPS
  • ZX130-7VAPSP
  • ZX130LCN-7VA
  • ZX130LCN-7 VA P
  • silnik

    Moc nominalna

    ISO 9249 (netto) 73 kW
    ISO 9249 (netto) 99,25 PS
    ISO 14396 (netto) 74 kW
    ISO 14396 (netto) 100,6 PS
    Prędkość obrotowa przy mocy nominalnej 2 000 1/min
    Model TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION 1KDE
    Maksymalny moment obrotowy 390 Nm
    Typ Wassergekühlter 4-Takt 4-Zylinder mit Common Rail-Direkteinspritzung
    Prędkość obrotowa Maksymalny moment obrotowy 1 700 1/min
    Zasysanie Turbolader, Zwischenkühler, gekühlte Abgasrückführung
    Pojemność skokowa 2 982 l
    Oczyszczanie spalin DOC-, CSF- System
    Średnica 96 mm
    Skok 103 mm

    Akumulator

    Ilość 2 Stück
    Napięcie 12 V
    Pojemność 74 Ah

    Układ hydrauliczny obrotu

    Moment obrotowy 13,3 1/min
    Moment obrotowy 34 kNm
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
  • UKŁAD HYDRAULICZNY

    Pompy hydrauliczne

    Pompy główne 2 Axialkolbenpumpen mit variabler Fördermenge
    Maksymalny przepływ oleju (1x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Maksymalny przepływ oleju (2x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Pompa pilotowa 1 Zahnradpumpe
    Maksymalny przepływ oleju (pompa pilotowa) 33,6 l/min

    Silniki hydrauliczne

    Napęd 2 Verstell-Axialkolbenmotoren
    Układ hydrauliczny obrotu 1 Axialkolbenmotor

    Ustawienia zaworu nadmiarowego/przelewowego

    Obwód oprzyrządowania 34,3 MPa
    Układ hydrauliczny obrotu 32,3 MPa
    Obwód jazdy 34,3 MPa
    Obwód pilotowy 3,9 MPa
    Zwiększenie mocy 36,3 MPa

    Siłownik hydrauliczny

    AnzahlBohrungStangendurchmesser
    Ausleger2105 mm70 mm
    Stiel1115 mm80 mm
    Löffel1100 mm70 mm
    Positionierung *11140 mm95 mm
    • *1: Für Verstell-Ausleger
  • Podwozie

    Łańcuchy Gehärtete und abgedichtete Kettenbolzen. Hydraulische (Fett-) Kettenspanner mit schockabsorbierenden Rückstoßfeder.

    liczba rolek i płytek na stronę

    Rolki (po każdej stronie) 7 Stück
    Rolki nośne (z każdej strony) 1 Stück
    Liczba płytek (na stronę) 44 Stück
    Osłona rolek 1 Stück

    Napęd

    Napęd Seperater Antrieb der Ketten über je einen drehmomentstarken 2-Stufen-Axialkolbenmotor. Die Lamellen-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst. Automatikgetriebe: schnell-langsam.
    Maksymalna prędkość jazdy 5,5 km/h
    Minimalna prędkość jazdy na 1 biegu 3,3 km/h
    Max. Siła trakcji 117 kN
    Dopuszczalny kąt podjazdu 35 °
  • Nadwozie

    Prędkość obrotowa 13,3 min-1
    Moment obrotowy 34 kNm
  • POZIOM DŹWIĘKU

    Poziom hałasu wewnątrz kabiny zgodnie z ISO 6396 69 LpA dB(A)
    Poziom hałasu zewnętrznego zgodnie z normą ISO 6395 i dyrektywą UE 2000/14/WE 98 LwA dB(A)
  • POJEMNOŚCI

    Zbiornik paliwa 285 l
    Płyn chłodzący silnik 19 l
    Olej silnikowy 19,1 l
    Układ hydrauliczny obrotu 3,2 l
    Napęd jezdny (po każdej stronie) 4,2 l
    UKŁAD HYDRAULICZNY 198 l
    Zbiornik oleju hydraulicznego 82 l
  • CIĘŻARY I NACISK NA PODŁOŻE

    Ciężar roboczy i nacisk na podłoże

    BodenplattentypBodenplattenbreiteStielBetriebsgewichtBodendruck
    Dreistegplatte500 mm2,1 m13 600 kg43 kPa
    2,52 m13 700 kg43 kPa
    3,01 m13 800 kg43 kPa
    Dreistegplatte600 mm2,1 m13 800 kg36 kPa
    2,52 m13 900 kg36 kPa
    3,01 m14 000 kg36 kPa
    Dreistegplatte700 mm2,1 m14 000 kg31 kPa
    2,52 m14 100 kg31 kPa
    3,01 m14 200 kg31 kPa
    *1
    • *1: 0,52 m³ (ISO gehäuft), Löffelgewicht 410 kg; Gegengewicht 3.000 kg

    Podstawowe ciężary i szerokość całkowita

    BodenplattenbreiteGewichtGesamtbreite
    50010 900 kg2 490 mm
    60011 100 kg2 590 mm
    700 *111 300 kg2 690 mm
    • *1: Ohne Arbeitsausrüstung, Kraftstoff, Hydrauliköl, Kühlmittel usw. Mit Gegengewicht
    Przeciwwaga 3 000 kg
    Wysięgnik monoblokowy (z ramieniem i siłownikami) 1 260 kg
    Wysięgnik regulowany (z ramieniem i siłownikami) 1 750 kg

    Ramie 1 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,1 m
    Waga 530 kg

    Ramie 2 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,52 m
    Waga 610 kg

    Ramie 3 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 3,01 m
    Waga 680 kg

    Łyżka

    Rozmiar łyżki 0,52 m³
    Masa łyżki 410 kg
  • SIŁA KOPIĄCA ŁYŻKA I RAMIE

    StiellängeLöffel-Losbrechkraft ISOLöffel-Losbrechkraft SAE: PCSAStiel-Reißkraft ISOStiel-Reißkraft SAE: PCSA
    2,1 m104 kN77 kN
    2,52 m104 kN69 kN
    3,01 m104 kN61 kN
    3 m *1
    • *1: Bei Power-Boost (Leistungsverstärkung)
  • OBSZARY ROBOCZE

    deklaracja

    Stiellänge2,12,523,01
    A Max. Reichweite7 940 mm8 300 mm8 770 mm
    A' Max. Reichweite (am Boden)7 800 mm8 170 mm8 650 mm
    B Max. Grabtiefe5 120 mm5 540 mm6 030 mm
    B' Max. Grabtiefe für Niveau 2,44 m4 870 mm5 310 mm5 840 mm
    C Max. Reichhöhe8 400 mm8 600 mm8 930 mm
    D Max. Schütthöhe5 990 mm6 190 mm6 520 mm
    D' Min. Schütthöhe2 490 mm2 070 mm1 610 mm
    E Min. Schwenkradius2 380 mm2 400 mm2 620 mm
    F Max. Grabtiefe vertikale Wand4 450 mm4 750 mm5 220 mm
  • WYMIARY

    Łańcuch Dreistegplatte
    A Odległość od środka koła zębatego do środka koła napinającego 2 880 mm
    B Długość podwozia 3 580 mm
    *C Prześwit pod przeciwwagą 840 mm
    D Promień obrotu 2 190 mm
    D" Długość tylna 2 190 mm
    E Całkowita szerokość nadbudowy 2 460 mm
    F Całkowita wysokość do kabiny 2 790 mm
    F" Całkowita wysokość poręczy 2 870 mm
    F'' Całkowita wysokość poręczy (przy kabinie) 2 870 mm
    *G Minimalny prześwit 410 mm
    H Rozstaw kół 1 990 mm
    I Szerokość płytki gąsienicowej 500 mm
    J Szerokość podwozia 2 490 mm
    K Szerokość całkowita 2 490 mm
    *L Wysokość podwozia z płytkami 790 mm

    Opcja ramienia 1

    Ramie 2,1 m
    M Długość całkowita 7 700 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 670 mm

    Opcja ramienia 2

    Ramie 2,52 m
    M Długość całkowita 7 700 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 800 mm

    Opcja ramienia 3

    Opcje ramienia 3,01 m
    M Długość całkowita 7 710 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 680 mm
  • silnik

    Moc nominalna

    ISO 9249 (netto) 73 kW
    ISO 9249 (netto) 99,25 PS
    ISO 14396 (netto) 74 kW
    ISO 14396 (netto) 100,6 PS
    Prędkość obrotowa przy mocy nominalnej 2 000 1/min
    Model TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION 1KDE
    Maksymalny moment obrotowy 390 Nm
    Typ Wassergekühlter 4-Takt 4-Zylinder mit Common Rail-Direkteinspritzung
    Prędkość obrotowa Maksymalny moment obrotowy 1 700 1/min
    Zasysanie Turbolader, Zwischenkühler, gekühlte Abgasrückführung
    Pojemność skokowa 2 982 l
    Oczyszczanie spalin DOC-, CSF- System
    Średnica 96 mm
    Skok 103 mm

    Akumulator

    Ilość 2 Stück
    Napięcie 12 V
    Pojemność 74 Ah

    Układ hydrauliczny obrotu

    Moment obrotowy 13,3 1/min
    Moment obrotowy 34 kNm
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
  • UKŁAD HYDRAULICZNY

    Pompy hydrauliczne

    Pompy główne 2 Axialkolbenpumpen mit variabler Fördermenge
    Maksymalny przepływ oleju (1x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Maksymalny przepływ oleju (2x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Pompa pilotowa 1 Zahnradpumpe
    Maksymalny przepływ oleju (pompa pilotowa) 33,6 l/min

    Silniki hydrauliczne

    Napęd 2 Verstell-Axialkolbenmotoren
    Układ hydrauliczny obrotu 1 Axialkolbenmotor

    Ustawienia zaworu nadmiarowego/przelewowego

    Obwód oprzyrządowania 34,3 MPa
    Układ hydrauliczny obrotu 32,3 MPa
    Obwód jazdy 34,3 MPa
    Obwód pilotowy 3,9 MPa
    Zwiększenie mocy 36,3 MPa

    Siłownik hydrauliczny

    AnzahlBohrungStangendurchmesser
    Ausleger2105 mm70 mm
    Stiel1115 mm80 mm
    Löffel1100 mm70 mm
    Positionierung *11140 mm95 mm
    • *1: Für Verstell-Ausleger
  • Nadwozie

    Prędkość obrotowa 13,3 min-1
    Moment obrotowy 34 kNm
  • POZIOM DŹWIĘKU

    Poziom hałasu wewnątrz kabiny zgodnie z ISO 6396 69 LpA dB(A)
    Poziom hałasu zewnętrznego zgodnie z normą ISO 6395 i dyrektywą UE 2000/14/WE 98 LwA dB(A)
  • POJEMNOŚCI

    Zbiornik paliwa 285 l
    Płyn chłodzący silnik 19 l
    Olej silnikowy 19,1 l
    Układ hydrauliczny obrotu 3,2 l
    Napęd jezdny (po każdej stronie) 4,2 l
    UKŁAD HYDRAULICZNY 198 l
    Zbiornik oleju hydraulicznego 82 l
  • CIĘŻARY I NACISK NA PODŁOŻE

    Ciężar roboczy i nacisk na podłoże

    BodenplattentypBodenplattenbreiteStielBetriebsgewichtBodendruck
    Kunststoffplatte500 mm2,1 m13 500 kg42 kPa
    2,52 m13 600 kg42 kPa
    3,01 m13 700 kg42 kPa
    *1
    • *1: 0,52 m³ (ISO gehäuft), Löffelgewicht 410 kg; Gegengewicht 3.000 kg

    Podstawowe ciężary i szerokość całkowita

    BodenplattenbreiteGewichtGesamtbreite
    500 *110 800 kg2 490 mm
    • *1: Ohne Arbeitsausrüstung, Kraftstoff, Hydrauliköl, Kühlmittel usw. Mit Gegengewicht
    Przeciwwaga 3 000 kg
    Wysięgnik monoblokowy (z ramieniem i siłownikami) 1 260 kg
    Wysięgnik regulowany (z ramieniem i siłownikami) 1 750 kg

    Ramie 1 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,1 m
    Waga 530 kg

    Ramie 2 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,52 m
    Waga 610 kg

    Ramie 3 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 3,01 m
    Waga 680 kg

    Łyżka

    Rozmiar łyżki 0,52 m³
    Masa łyżki 410 kg
  • SIŁA KOPIĄCA ŁYŻKA I RAMIE

    StiellängeLöffel-Losbrechkraft ISOLöffel-Losbrechkraft SAE: PCSAStiel-Reißkraft ISOStiel-Reißkraft SAE: PCSA
    2,1 m104 kN77 kN
    2,52 m104 kN69 kN
    3,01 m104 kN61 kN
    3 m *1
    • *1: Bei Power-Boost (Leistungsverstärkung)
  • OBSZARY ROBOCZE

    deklaracja

    Stiellänge2,12,523,01
    A Max. Reichweite7 940 mm8 300 mm8 770 mm
    A' Max. Reichweite (am Boden)7 800 mm8 170 mm8 650 mm
    B Max. Grabtiefe5 120 mm5 540 mm6 030 mm
    B' Max. Grabtiefe für Niveau 2,44 m4 870 mm5 310 mm5 840 mm
    C Max. Reichhöhe8 400 mm8 600 mm8 930 mm
    D Max. Schütthöhe5 990 mm6 190 mm6 520 mm
    D' Min. Schütthöhe2 490 mm2 070 mm1 610 mm
    E Min. Schwenkradius2 380 mm2 400 mm2 620 mm
    F Max. Grabtiefe vertikale Wand4 450 mm4 750 mm5 220 mm
  • WYMIARY

    Łańcuch Dreistegplatte
    *C Prześwit pod przeciwwagą 840 mm
    D Promień obrotu 2 190 mm
    D" Długość tylna 2 190 mm
    E Całkowita szerokość nadbudowy 2 460 mm
    F Całkowita wysokość do kabiny 2 790 mm
    F" Całkowita wysokość poręczy 2 870 mm
    F'' Całkowita wysokość poręczy (przy kabinie) 2 870 mm
    *G Minimalny prześwit 410 mm
    H Rozstaw kół 1 990 mm
    I Szerokość płytki gąsienicowej 500 mm
    J Szerokość podwozia 2 490 mm
    K Szerokość całkowita 2 490 mm
    *L Wysokość podwozia z płytkami 790 mm

    Opcja ramienia 1

    Ramie 2,1 m
    M Długość całkowita 7 700 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 670 mm

    Opcja ramienia 2

    Ramie 2,52 m
    M Długość całkowita 7 700 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 800 mm

    Opcja ramienia 3

    Opcje ramienia 3,01 m
    M Długość całkowita 7 710 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 680 mm
  • silnik

    Moc nominalna

    ISO 9249 (netto) 73 kW
    ISO 9249 (netto) 99,25 PS
    ISO 14396 (netto) 74 kW
    ISO 14396 (netto) 100,6 PS
    Prędkość obrotowa przy mocy nominalnej 2 000 1/min
    Model TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION 1KDE
    Maksymalny moment obrotowy 390 Nm
    Typ Wassergekühlter 4-Takt 4-Zylinder mit Common Rail-Direkteinspritzung
    Prędkość obrotowa Maksymalny moment obrotowy 1 700 1/min
    Zasysanie Turbolader, Zwischenkühler, gekühlte Abgasrückführung
    Pojemność skokowa 2 982 l
    Oczyszczanie spalin DOC-, CSF- System
    Średnica 96 mm
    Skok 103 mm

    Akumulator

    Ilość 2 Stück
    Napięcie 12 V
    Pojemność 74 Ah

    Układ hydrauliczny obrotu

    Moment obrotowy 13,3 1/min
    Moment obrotowy 34 kNm
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
  • UKŁAD HYDRAULICZNY

    Pompy hydrauliczne

    Pompy główne 2 Axialkolbenpumpen mit variabler Fördermenge
    Maksymalny przepływ oleju (1x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Maksymalny przepływ oleju (2x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Pompa pilotowa 1 Zahnradpumpe
    Maksymalny przepływ oleju (pompa pilotowa) 33,6 l/min

    Silniki hydrauliczne

    Napęd 2 Verstell-Axialkolbenmotoren
    Układ hydrauliczny obrotu 1 Axialkolbenmotor

    Ustawienia zaworu nadmiarowego/przelewowego

    Obwód oprzyrządowania 34,3 MPa
    Układ hydrauliczny obrotu 32,3 MPa
    Obwód jazdy 34,3 MPa
    Obwód pilotowy 3,9 MPa
    Zwiększenie mocy 36,3 MPa

    Siłownik hydrauliczny

    AnzahlBohrungStangendurchmesser
    Ausleger2105 mm70 mm
    Stiel1115 mm80 mm
    Löffel1100 mm70 mm
    Positionierung *11140 mm95 mm
    • *1: Für Verstell-Ausleger
  • Nadwozie

    Prędkość obrotowa 13,3 min-1
    Moment obrotowy 34 kNm
  • POZIOM DŹWIĘKU

    Poziom hałasu wewnątrz kabiny zgodnie z ISO 6396 69 LpA dB(A)
    Poziom hałasu zewnętrznego zgodnie z normą ISO 6395 i dyrektywą UE 2000/14/WE 98 LwA dB(A)
  • POJEMNOŚCI

    Zbiornik paliwa 285 l
    Płyn chłodzący silnik 19 l
    Olej silnikowy 19,1 l
    Układ hydrauliczny obrotu 3,2 l
    Napęd jezdny (po każdej stronie) 4,2 l
    UKŁAD HYDRAULICZNY 198 l
    Zbiornik oleju hydraulicznego 82 l
  • CIĘŻARY I NACISK NA PODŁOŻE

    Ciężar roboczy i nacisk na podłoże

    BodenplattentypBodenplattenbreiteStielBetriebsgewichtBodendruck
    Dreistegplatte500 mm2,1 m14 800 kg46 kPa
    2,52 m14 800 kg46 kPa
    3,01 m14 900 kg47 kPa
    Dreistegplatte600 mm2,1 m15 000 kg39 kPa
    2,52 m15 000 kg39 kPa
    3,01 m15 100 kg39 kPa
    Dreistegplatte700 mm2,1 m15 200 kg34 kPa
    2,52 m15 300 kg34 kPa
    3,01 m15 300 kg34 kPa
    *1
    • *1: 0,52 m³ (ISO gehäuft), Löffelgewicht 410 kg; Gegengewicht 3.000 kg

    Podstawowe ciężary i szerokość całkowita

    BodenplattenbreiteGewichtGesamtbreite
    50012 000 kg2 490 mm
    60012 200 kg2 590 mm
    700 *112 400 kg2 690 mm
    • *1: Ohne Arbeitsausrüstung, Kraftstoff, Hydrauliköl, Kühlmittel usw. Mit Gegengewicht
    Przeciwwaga 3 000 kg
    Wysięgnik monoblokowy (z ramieniem i siłownikami) 1 260 kg
    Wysięgnik regulowany (z ramieniem i siłownikami) 1 750 kg

    Ramie 1 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,1 m
    Waga 530 kg

    Ramie 2 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,52 m
    Waga 610 kg

    Ramie 3 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 3,01 m
    Waga 680 kg

    Łyżka

    Rozmiar łyżki 0,52 m³
    Masa łyżki 410 kg
  • SIŁA KOPIĄCA ŁYŻKA I RAMIE

    StiellängeLöffel-Losbrechkraft ISOLöffel-Losbrechkraft SAE: PCSAStiel-Reißkraft ISOStiel-Reißkraft SAE: PCSA
    2,1 m104 kN77 kN
    2,52 m104 kN69 kN
    3,01 m104 kN61 kN
    3 m *1
    • *1: Bei Power-Boost (Leistungsverstärkung)
  • OBSZARY ROBOCZE

    deklaracja

    Stiellänge2,12,523,01
    A Max. Reichweite7 940 mm8 300 mm8 770 mm
    A' Max. Reichweite (am Boden)7 800 mm8 170 mm8 650 mm
    B Max. Grabtiefe5 120 mm5 540 mm6 030 mm
    B' Max. Grabtiefe für Niveau 2,44 m4 870 mm5 310 mm5 840 mm
    C Max. Reichhöhe8 400 mm8 600 mm8 930 mm
    D Max. Schütthöhe5 990 mm6 190 mm6 520 mm
    D' Min. Schütthöhe2 490 mm2 070 mm1 610 mm
    E Min. Schwenkradius2 380 mm2 400 mm2 620 mm
    F Max. Grabtiefe vertikale Wand4 450 mm4 750 mm5 220 mm
  • WYMIARY

    Łańcuch Dreistegplatte
    *C Prześwit pod przeciwwagą 840 mm
    D Promień obrotu 2 190 mm
    D" Długość tylna 2 190 mm
    E Całkowita szerokość nadbudowy 2 460 mm
    F Całkowita wysokość do kabiny 2 790 mm
    F" Całkowita wysokość poręczy 2 870 mm
    F'' Całkowita wysokość poręczy (przy kabinie) 2 870 mm
    *G Minimalny prześwit 410 mm
    H Rozstaw kół 1 990 mm
    I Szerokość płytki gąsienicowej 500 mm
    J Szerokość podwozia 2 490 mm
    K Szerokość całkowita 2 490 mm
    *L Wysokość podwozia z płytkami 790 mm

    Opcja ramienia 1

    Ramie 2,1 m
    M Długość całkowita 7 700 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 670 mm

    Opcja ramienia 2

    Ramie 2,52 m
    M Długość całkowita 7 700 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 800 mm

    Opcja ramienia 3

    Opcje ramienia 3,01 m
    M Długość całkowita 7 710 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 680 mm
  • silnik

    Moc nominalna

    ISO 9249 (netto) 73 kW
    ISO 9249 (netto) 99,25 PS
    ISO 14396 (netto) 74 kW
    ISO 14396 (netto) 100,6 PS
    Prędkość obrotowa przy mocy nominalnej 2 000 1/min
    Model TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION 1KDE
    Maksymalny moment obrotowy 390 Nm
    Typ Wassergekühlter 4-Takt 4-Zylinder mit Common Rail-Direkteinspritzung
    Prędkość obrotowa Maksymalny moment obrotowy 1 700 1/min
    Zasysanie Turbolader, Zwischenkühler, gekühlte Abgasrückführung
    Pojemność skokowa 2 982 l
    Oczyszczanie spalin DOC-, CSF- System
    Średnica 96 mm
    Skok 103 mm

    Akumulator

    Ilość 2 Stück
    Napięcie 12 V
    Pojemność 74 Ah

    Układ hydrauliczny obrotu

    Moment obrotowy 13,3 1/min
    Moment obrotowy 34 kNm
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
  • UKŁAD HYDRAULICZNY

    Pompy hydrauliczne

    Pompy główne 2 Axialkolbenpumpen mit variabler Fördermenge
    Maksymalny przepływ oleju (1x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Maksymalny przepływ oleju (2x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Pompa pilotowa 1 Zahnradpumpe
    Maksymalny przepływ oleju (pompa pilotowa) 33,6 l/min

    Silniki hydrauliczne

    Napęd 2 Verstell-Axialkolbenmotoren
    Układ hydrauliczny obrotu 1 Axialkolbenmotor

    Ustawienia zaworu nadmiarowego/przelewowego

    Obwód oprzyrządowania 34,3 MPa
    Układ hydrauliczny obrotu 32,3 MPa
    Obwód jazdy 34,3 MPa
    Obwód pilotowy 3,9 MPa
    Zwiększenie mocy 36,3 MPa

    Siłownik hydrauliczny

    AnzahlBohrungStangendurchmesser
    Ausleger2105 mm70 mm
    Stiel1115 mm80 mm
    Löffel1100 mm70 mm
    Positionierung *11140 mm95 mm
    • *1: Für Verstell-Ausleger
  • Nadwozie

    Prędkość obrotowa 13,3 min-1
    Moment obrotowy 34 kNm
  • POZIOM DŹWIĘKU

    Poziom hałasu wewnątrz kabiny zgodnie z ISO 6396 69 LpA dB(A)
    Poziom hałasu zewnętrznego zgodnie z normą ISO 6395 i dyrektywą UE 2000/14/WE 98 LwA dB(A)
  • POJEMNOŚCI

    Zbiornik paliwa 285 l
    Płyn chłodzący silnik 19 l
    Olej silnikowy 19,1 l
    Układ hydrauliczny obrotu 3,2 l
    Napęd jezdny (po każdej stronie) 4,2 l
    UKŁAD HYDRAULICZNY 198 l
    Zbiornik oleju hydraulicznego 82 l
  • CIĘŻARY I NACISK NA PODŁOŻE

    Ciężar roboczy i nacisk na podłoże

    BodenplattentypBodenplattenbreiteStielBetriebsgewichtBodendruck
    Kunststoffplatte500 mm2,1 m14 600 kg45 kPa
    2,52 m14 700 kg46 kPa
    3,01 m14 800 kg46 kPa
    *1
    • *1: 0,52 m³ (ISO gehäuft), Löffelgewicht 410 kg; Gegengewicht 3.000 kg

    Podstawowe ciężary i szerokość całkowita

    BodenplattenbreiteGewichtGesamtbreite
    500 *111 900 kg2 490 mm
    • *1: Ohne Arbeitsausrüstung, Kraftstoff, Hydrauliköl, Kühlmittel usw. Mit Gegengewicht
    Przeciwwaga 3 000 kg
    Wysięgnik monoblokowy (z ramieniem i siłownikami) 1 260 kg
    Wysięgnik regulowany (z ramieniem i siłownikami) 1 750 kg

    Ramie 1 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,1 m
    Waga 530 kg

    Ramie 2 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,52 m
    Waga 610 kg

    Ramie 3 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 3,01 m
    Waga 680 kg

    Łyżka

    Rozmiar łyżki 0,52 m³
    Masa łyżki 410 kg
  • SIŁA KOPIĄCA ŁYŻKA I RAMIE

    StiellängeLöffel-Losbrechkraft ISOLöffel-Losbrechkraft SAE: PCSAStiel-Reißkraft ISOStiel-Reißkraft SAE: PCSA
    2,1 m104 kN77 kN
    2,52 m104 kN69 kN
    3,01 m104 kN61 kN
    3 m *1
    • *1: Bei Power-Boost (Leistungsverstärkung)
  • OBSZARY ROBOCZE

    deklaracja

    Stiellänge2,12,523,01
    A Max. Reichweite7 940 mm8 300 mm8 770 mm
    A' Max. Reichweite (am Boden)7 800 mm8 170 mm8 650 mm
    B Max. Grabtiefe5 120 mm5 540 mm6 030 mm
    B' Max. Grabtiefe für Niveau 2,44 m4 870 mm5 310 mm5 840 mm
    C Max. Reichhöhe8 400 mm8 600 mm8 930 mm
    D Max. Schütthöhe5 990 mm6 190 mm6 520 mm
    D' Min. Schütthöhe2 490 mm2 070 mm1 610 mm
    E Min. Schwenkradius2 380 mm2 400 mm2 620 mm
    F Max. Grabtiefe vertikale Wand4 450 mm4 750 mm5 220 mm
  • WYMIARY

    Łańcuch Dreistegplatte
    *C Prześwit pod przeciwwagą 840 mm
    D Promień obrotu 2 190 mm
    D" Długość tylna 2 190 mm
    E Całkowita szerokość nadbudowy 2 460 mm
    F Całkowita wysokość do kabiny 2 790 mm
    F" Całkowita wysokość poręczy 2 870 mm
    F'' Całkowita wysokość poręczy (przy kabinie) 2 870 mm
    *G Minimalny prześwit 410 mm
    H Rozstaw kół 1 990 mm
    I Szerokość płytki gąsienicowej 500 mm
    J Szerokość podwozia 2 490 mm
    K Szerokość całkowita 2 490 mm
    *L Wysokość podwozia z płytkami 790 mm

    Opcja ramienia 1

    Ramie 2,1 m
    M Długość całkowita 7 700 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 670 mm

    Opcja ramienia 2

    Ramie 2,52 m
    M Długość całkowita 7 700 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 800 mm

    Opcja ramienia 3

    Opcje ramienia 3,01 m
    M Długość całkowita 7 710 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 680 mm
  • silnik

    Moc nominalna

    ISO 9249 (netto) 73 kW
    ISO 9249 (netto) 99,25 PS
    ISO 14396 (netto) 74 kW
    ISO 14396 (netto) 100,6 PS
    Prędkość obrotowa przy mocy nominalnej 2 000 1/min
    Model TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION 1KDE
    Maksymalny moment obrotowy 390 Nm
    Typ Wassergekühlter 4-Takt 4-Zylinder mit Common Rail-Direkteinspritzung
    Prędkość obrotowa Maksymalny moment obrotowy 1 700 1/min
    Zasysanie Turbolader, Zwischenkühler, gekühlte Abgasrückführung
    Pojemność skokowa 2 982 l
    Oczyszczanie spalin DOC-, CSF- System
    Średnica 96 mm
    Skok 103 mm

    Akumulator

    Ilość 2 Stück
    Napięcie 12 V
    Pojemność 74 Ah

    Układ hydrauliczny obrotu

    Moment obrotowy 13,3 1/min
    Moment obrotowy 34 kNm
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
  • UKŁAD HYDRAULICZNY

    Pompy hydrauliczne

    Pompy główne 2 Axialkolbenpumpen mit variabler Fördermenge
    Maksymalny przepływ oleju (1x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Maksymalny przepływ oleju (2x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Pompa pilotowa 1 Zahnradpumpe
    Maksymalny przepływ oleju (pompa pilotowa) 33,6 l/min

    Silniki hydrauliczne

    Napęd 2 Verstell-Axialkolbenmotoren
    Układ hydrauliczny obrotu 1 Axialkolbenmotor

    Ustawienia zaworu nadmiarowego/przelewowego

    Obwód oprzyrządowania 34,3 MPa
    Układ hydrauliczny obrotu 32,3 MPa
    Obwód jazdy 34,3 MPa
    Obwód pilotowy 3,9 MPa
    Zwiększenie mocy 36,3 MPa

    Siłownik hydrauliczny

    AnzahlBohrungStangendurchmesser
    Ausleger2105 mm70 mm
    Stiel1115 mm80 mm
    Löffel1100 mm70 mm
    Positionierung *11140 mm95 mm
    • *1: Für Verstell-Ausleger
  • Podwozie

    Łańcuchy Gehärtete und abgedichtete Kettenbolzen. Hydraulische (Fett-) Kettenspanner mit schockabsorbierenden Rückstoßfeder.

    liczba rolek i płytek na stronę

    Rolki (po każdej stronie) 7 Stück
    Rolki nośne (z każdej strony) 2 Stück
    Liczba płytek (na stronę) 46 Stück
    Osłona rolek 1 Stück

    Napęd

    Napęd Seperater Antrieb der Ketten über je einen drehmomentstarken 2-Stufen-Axialkolbenmotor. Die Lamellen-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst. Automatikgetriebe: schnell-langsam.
    Maksymalna prędkość jazdy 5,5 km/h
    Minimalna prędkość jazdy na 1 biegu 3,3 km/h
    Max. Siła trakcji 117 kN
    Dopuszczalny kąt podjazdu 35 °
  • Nadwozie

    Prędkość obrotowa 13,3 min-1
    Moment obrotowy 34 kNm
  • POZIOM DŹWIĘKU

    Poziom hałasu wewnątrz kabiny zgodnie z ISO 6396 69 LpA dB(A)
    Poziom hałasu zewnętrznego zgodnie z normą ISO 6395 i dyrektywą UE 2000/14/WE 98 LwA dB(A)
  • POJEMNOŚCI

    Zbiornik paliwa 285 l
    Płyn chłodzący silnik 19 l
    Olej silnikowy 19,1 l
    Układ hydrauliczny obrotu 3,2 l
    Napęd jezdny (po każdej stronie) 4,2 l
    UKŁAD HYDRAULICZNY 198 l
    Zbiornik oleju hydraulicznego 82 l
  • CIĘŻARY I NACISK NA PODŁOŻE

    Przeciwwaga 3 000 kg
    Wysięgnik monoblokowy (z ramieniem i siłownikami) 1 260 kg
    Wysięgnik regulowany (z ramieniem i siłownikami) 1 750 kg

    Ramie 1 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,1 m
    Waga 530 kg

    Ramie 2 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,52 m
    Waga 610 kg

    Ramie 3 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 3,01 m
    Waga 680 kg

    Łyżka

    Rozmiar łyżki 0,52 m³
    Masa łyżki 410 kg
  • SIŁA KOPIĄCA ŁYŻKA I RAMIE

    StiellängeLöffel-Losbrechkraft ISOLöffel-Losbrechkraft SAE: PCSAStiel-Reißkraft ISOStiel-Reißkraft SAE: PCSA
    2,1 m104 kN77 kN
    2,52 m104 kN69 kN
    3,01 m104 kN61 kN
    3 m *1
    • *1: Bei Power-Boost (Leistungsverstärkung)
  • OBSZARY ROBOCZE

    deklaracja

    Stiellänge2,12,523,01
    A Max. Reichweite7 940 mm8 300 mm8 770 mm
    A' Max. Reichweite (am Boden)7 800 mm8 170 mm8 650 mm
    B Max. Grabtiefe5 120 mm5 540 mm6 030 mm
    B' Max. Grabtiefe für Niveau 2,44 m4 870 mm5 310 mm5 840 mm
    C Max. Reichhöhe8 400 mm8 600 mm8 930 mm
    D Max. Schütthöhe5 990 mm6 190 mm6 520 mm
    D' Min. Schütthöhe2 490 mm2 070 mm1 610 mm
    E Min. Schwenkradius2 380 mm2 400 mm2 620 mm
    F Max. Grabtiefe vertikale Wand4 450 mm4 750 mm5 220 mm
  • WYMIARY

    Łańcuch Dreistegplatte
    A Odległość od środka koła zębatego do środka koła napinającego 3 050 mm
    B Długość podwozia 3 750 mm
    *C Prześwit pod przeciwwagą 840 mm
    D Promień obrotu 2 190 mm
    D" Długość tylna 2 190 mm
    E Całkowita szerokość nadbudowy 2 460 mm
    F Całkowita wysokość do kabiny 2 790 mm
    F" Całkowita wysokość poręczy 2 870 mm
    F'' Całkowita wysokość poręczy (przy kabinie) 2 870 mm
    *G Minimalny prześwit 410 mm
    H Rozstaw kół 1 990 mm
    I Szerokość płytki gąsienicowej 500 mm
    J Szerokość podwozia 2 490 mm
    K Szerokość całkowita 2 490 mm
    *L Wysokość podwozia z płytkami 790 mm

    Opcja ramienia 1

    Ramie 2,1 m
    M Długość całkowita 7 700 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 670 mm

    Opcja ramienia 2

    Ramie 2,52 m
    M Długość całkowita 7 700 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 800 mm

    Opcja ramienia 3

    Opcje ramienia 3,01 m
    M Długość całkowita 7 710 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 680 mm
  • silnik

    Moc nominalna

    ISO 9249 (netto) 73 kW
    ISO 9249 (netto) 99,25 PS
    ISO 14396 (netto) 74 kW
    ISO 14396 (netto) 100,6 PS
    Prędkość obrotowa przy mocy nominalnej 2 000 1/min
    Model TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION 1KDE
    Maksymalny moment obrotowy 390 Nm
    Typ Wassergekühlter 4-Takt 4-Zylinder mit Common Rail-Direkteinspritzung
    Prędkość obrotowa Maksymalny moment obrotowy 1 700 1/min
    Zasysanie Turbolader, Zwischenkühler, gekühlte Abgasrückführung
    Pojemność skokowa 2 982 l
    Oczyszczanie spalin DOC-, CSF- System
    Średnica 96 mm
    Skok 103 mm

    Akumulator

    Ilość 2 Stück
    Napięcie 12 V
    Pojemność 74 Ah

    Układ hydrauliczny obrotu

    Moment obrotowy 13,3 1/min
    Moment obrotowy 34 kNm
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
  • UKŁAD HYDRAULICZNY

    Pompy hydrauliczne

    Pompy główne 2 Axialkolbenpumpen mit variabler Fördermenge
    Maksymalny przepływ oleju (1x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Maksymalny przepływ oleju (2x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Pompa pilotowa 1 Zahnradpumpe
    Maksymalny przepływ oleju (pompa pilotowa) 33,6 l/min

    Silniki hydrauliczne

    Napęd 2 Verstell-Axialkolbenmotoren
    Układ hydrauliczny obrotu 1 Axialkolbenmotor

    Ustawienia zaworu nadmiarowego/przelewowego

    Obwód oprzyrządowania 34,3 MPa
    Układ hydrauliczny obrotu 32,3 MPa
    Obwód jazdy 34,3 MPa
    Obwód pilotowy 3,9 MPa
    Zwiększenie mocy 36,3 MPa

    Siłownik hydrauliczny

    AnzahlBohrungStangendurchmesser
    Ausleger2105 mm70 mm
    Stiel1115 mm80 mm
    Löffel1100 mm70 mm
    Positionierung *11140 mm95 mm
    • *1: Für Verstell-Ausleger
  • Nadwozie

    Prędkość obrotowa 13,3 min-1
    Moment obrotowy 34 kNm
  • POZIOM DŹWIĘKU

    Poziom hałasu wewnątrz kabiny zgodnie z ISO 6396 69 LpA dB(A)
    Poziom hałasu zewnętrznego zgodnie z normą ISO 6395 i dyrektywą UE 2000/14/WE 98 LwA dB(A)
  • POJEMNOŚCI

    Zbiornik paliwa 285 l
    Płyn chłodzący silnik 19 l
    Olej silnikowy 19,1 l
    Układ hydrauliczny obrotu 3,2 l
    Napęd jezdny (po każdej stronie) 4,2 l
    UKŁAD HYDRAULICZNY 198 l
    Zbiornik oleju hydraulicznego 82 l
  • CIĘŻARY I NACISK NA PODŁOŻE

    Przeciwwaga 3 000 kg
    Wysięgnik monoblokowy (z ramieniem i siłownikami) 1 260 kg
    Wysięgnik regulowany (z ramieniem i siłownikami) 1 750 kg

    Ramie 1 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,1 m
    Waga 530 kg

    Ramie 2 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,52 m
    Waga 610 kg

    Ramie 3 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 3,01 m
    Waga 680 kg

    Łyżka

    Rozmiar łyżki 0,52 m³
    Masa łyżki 410 kg
  • SIŁA KOPIĄCA ŁYŻKA I RAMIE

    StiellängeLöffel-Losbrechkraft ISOLöffel-Losbrechkraft SAE: PCSAStiel-Reißkraft ISOStiel-Reißkraft SAE: PCSA
    2,1 m104 kN77 kN
    2,52 m104 kN69 kN
    3,01 m104 kN61 kN
    3 m *1
    • *1: Bei Power-Boost (Leistungsverstärkung)
  • OBSZARY ROBOCZE

    deklaracja

    Stiellänge2,12,523,01
    A Max. Reichweite7 940 mm8 300 mm8 770 mm
    A' Max. Reichweite (am Boden)7 800 mm8 170 mm8 650 mm
    B Max. Grabtiefe5 120 mm5 540 mm6 030 mm
    B' Max. Grabtiefe für Niveau 2,44 m4 870 mm5 310 mm5 840 mm
    C Max. Reichhöhe8 400 mm8 600 mm8 930 mm
    D Max. Schütthöhe5 990 mm6 190 mm6 520 mm
    D' Min. Schütthöhe2 490 mm2 070 mm1 610 mm
    E Min. Schwenkradius2 380 mm2 400 mm2 620 mm
    F Max. Grabtiefe vertikale Wand4 450 mm4 750 mm5 220 mm
  • WYMIARY

    Łańcuch Dreistegplatte
    *C Prześwit pod przeciwwagą 840 mm
    D Promień obrotu 2 190 mm
    D" Długość tylna 2 190 mm
    E Całkowita szerokość nadbudowy 2 460 mm
    F Całkowita wysokość do kabiny 2 790 mm
    F" Całkowita wysokość poręczy 2 870 mm
    F'' Całkowita wysokość poręczy (przy kabinie) 2 870 mm
    *G Minimalny prześwit 410 mm
    H Rozstaw kół 1 990 mm
    I Szerokość płytki gąsienicowej 500 mm
    J Szerokość podwozia 2 490 mm
    K Szerokość całkowita 2 490 mm
    *L Wysokość podwozia z płytkami 790 mm

    Opcja ramienia 1

    Ramie 2,1 m
    M Długość całkowita 7 700 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 670 mm

    Opcja ramienia 2

    Ramie 2,52 m
    M Długość całkowita 7 700 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 800 mm

    Opcja ramienia 3

    Opcje ramienia 3,01 m
    M Długość całkowita 7 710 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 680 mm
  • silnik

    Moc nominalna

    ISO 9249 (netto) 73 kW
    ISO 9249 (netto) 99,25 PS
    ISO 14396 (netto) 74 kW
    ISO 14396 (netto) 100,6 PS
    Prędkość obrotowa przy mocy nominalnej 2 000 1/min
    Model TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION 1KDE
    Maksymalny moment obrotowy 390 Nm
    Typ Wassergekühlter 4-Takt 4-Zylinder mit Common Rail-Direkteinspritzung
    Prędkość obrotowa Maksymalny moment obrotowy 1 700 1/min
    Zasysanie Turbolader, Zwischenkühler, gekühlte Abgasrückführung
    Pojemność skokowa 2 982 l
    Oczyszczanie spalin DOC-, CSF- System
    Średnica 96 mm
    Skok 103 mm

    Akumulator

    Ilość 2 Stück
    Napięcie 12 V
    Pojemność 74 Ah

    Układ hydrauliczny obrotu

    Moment obrotowy 13,3 1/min
    Moment obrotowy 34 kNm
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
  • UKŁAD HYDRAULICZNY

    Pompy hydrauliczne

    Pompy główne 2 Axialkolbenpumpen mit variabler Fördermenge
    Maksymalny przepływ oleju (1x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Maksymalny przepływ oleju (2x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Pompa pilotowa 1 Zahnradpumpe
    Maksymalny przepływ oleju (pompa pilotowa) 33,6 l/min

    Silniki hydrauliczne

    Napęd 2 Verstell-Axialkolbenmotoren
    Układ hydrauliczny obrotu 1 Axialkolbenmotor

    Ustawienia zaworu nadmiarowego/przelewowego

    Obwód oprzyrządowania 34,3 MPa
    Układ hydrauliczny obrotu 32,3 MPa
    Obwód jazdy 34,3 MPa
    Obwód pilotowy 3,9 MPa
    Zwiększenie mocy 36,3 MPa

    Siłownik hydrauliczny

    AnzahlBohrungStangendurchmesser
    Ausleger2105 mm70 mm
    Stiel1115 mm80 mm
    Löffel1100 mm70 mm
    Positionierung *11140 mm95 mm
    • *1: Für Verstell-Ausleger
  • Nadwozie

    Prędkość obrotowa 13,3 min-1
    Moment obrotowy 34 kNm
  • POZIOM DŹWIĘKU

    Poziom hałasu wewnątrz kabiny zgodnie z ISO 6396 69 LpA dB(A)
    Poziom hałasu zewnętrznego zgodnie z normą ISO 6395 i dyrektywą UE 2000/14/WE 98 LwA dB(A)
  • POJEMNOŚCI

    Zbiornik paliwa 285 l
    Płyn chłodzący silnik 19 l
    Olej silnikowy 19,1 l
    Układ hydrauliczny obrotu 3,2 l
    Napęd jezdny (po każdej stronie) 4,2 l
    UKŁAD HYDRAULICZNY 198 l
    Zbiornik oleju hydraulicznego 82 l
  • CIĘŻARY I NACISK NA PODŁOŻE

    Ciężar roboczy i nacisk na podłoże

    BodenplattentypBodenplattenbreiteStielBetriebsgewichtBodendruck
    Dreistegplatte500 mm2,1 m14 200 kg44 kPa
    2,52 m14 200 kg44 kPa
    3,01 m14 300 kg45 kPa
    Dreistegplatte600 mm2,1 m14 400 kg37 kPa
    2,52 m14 400 kg37 kPa
    3,01 m14 500 kg38 kPa
    Dreistegplatte700 mm2,1 m14 500 kg32 kPa
    2,52 m14 600 kg32 kPa
    3,01 m14 700 kg33 kPa
    *1
    • *1: 0,52 m³ (ISO gehäuft), Löffelgewicht 410 kg; Gegengewicht 3.000 kg

    Podstawowe ciężary i szerokość całkowita

    BodenplattenbreiteGewichtGesamtbreite
    50010 900 kg2 490 mm
    60011 100 kg2 590 mm
    700 *111 300 kg2 690 mm
    • *1: Ohne Arbeitsausrüstung, Kraftstoff, Hydrauliköl, Kühlmittel usw. Mit Gegengewicht
    Przeciwwaga 3 000 kg
    Wysięgnik monoblokowy (z ramieniem i siłownikami) 1 260 kg
    Wysięgnik regulowany (z ramieniem i siłownikami) 1 750 kg

    Ramie 1 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,1 m
    Waga 530 kg

    Ramie 2 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,52 m
    Waga 610 kg

    Ramie 3 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 3,01 m
    Waga 680 kg

    Łyżka

    Rozmiar łyżki 0,52 m³
    Masa łyżki 410 kg
  • SIŁA KOPIĄCA ŁYŻKA I RAMIE

    StiellängeLöffel-Losbrechkraft ISOLöffel-Losbrechkraft SAE: PCSAStiel-Reißkraft ISOStiel-Reißkraft SAE: PCSA
    2,1 m104 kN77 kN
    2,52 m104 kN69 kN
    3,01 m104 kN61 kN
    3 m *1
    • *1: Bei Power-Boost (Leistungsverstärkung)
  • OBSZARY ROBOCZE

  • WYMIARY

    Łańcuch Dreistegplatte
    A Odległość od środka koła zębatego do środka koła napinającego 2 880 mm
    B Długość podwozia 3 580 mm
    *C Prześwit pod przeciwwagą 840 mm
    D Promień obrotu 2 190 mm
    D" Długość tylna 2 190 mm
    E Całkowita szerokość nadbudowy 2 460 mm
    F Całkowita wysokość do kabiny 2 790 mm
    F" Całkowita wysokość poręczy 2 870 mm
    F'' Całkowita wysokość poręczy (przy kabinie) 2 870 mm
    *G Minimalny prześwit 410 mm
    H Rozstaw kół 1 990 mm
    I Szerokość płytki gąsienicowej 500 mm
    J Szerokość podwozia 2 490 mm
    K Szerokość całkowita 2 490 mm
    *L Wysokość podwozia z płytkami 790 mm

    Opcja ramienia 1

    Ramie 2,1 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 490 mm

    Opcja ramienia 2

    Ramie 2,52 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 650 mm

    Opcja ramienia 3

    Opcje ramienia 3,01 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 610 mm
  • silnik

    Moc nominalna

    ISO 9249 (netto) 73 kW
    ISO 9249 (netto) 99,25 PS
    ISO 14396 (netto) 74 kW
    ISO 14396 (netto) 100,6 PS
    Prędkość obrotowa przy mocy nominalnej 2 000 1/min
    Model TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION 1KDE
    Maksymalny moment obrotowy 390 Nm
    Typ Wassergekühlter 4-Takt 4-Zylinder mit Common Rail-Direkteinspritzung
    Prędkość obrotowa Maksymalny moment obrotowy 1 700 1/min
    Zasysanie Turbolader, Zwischenkühler, gekühlte Abgasrückführung
    Pojemność skokowa 2 982 l
    Oczyszczanie spalin DOC-, CSF- System
    Średnica 96 mm
    Skok 103 mm

    Akumulator

    Ilość 2 Stück
    Napięcie 12 V
    Pojemność 74 Ah

    Układ hydrauliczny obrotu

    Moment obrotowy 13,3 1/min
    Moment obrotowy 34 kNm
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
  • UKŁAD HYDRAULICZNY

    Pompy hydrauliczne

    Pompy główne 2 Axialkolbenpumpen mit variabler Fördermenge
    Maksymalny przepływ oleju (1x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Maksymalny przepływ oleju (2x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Pompa pilotowa 1 Zahnradpumpe
    Maksymalny przepływ oleju (pompa pilotowa) 33,6 l/min

    Silniki hydrauliczne

    Napęd 2 Verstell-Axialkolbenmotoren
    Układ hydrauliczny obrotu 1 Axialkolbenmotor

    Ustawienia zaworu nadmiarowego/przelewowego

    Obwód oprzyrządowania 34,3 MPa
    Układ hydrauliczny obrotu 32,3 MPa
    Obwód jazdy 34,3 MPa
    Obwód pilotowy 3,9 MPa
    Zwiększenie mocy 36,3 MPa

    Siłownik hydrauliczny

    AnzahlBohrungStangendurchmesser
    Ausleger2105 mm70 mm
    Stiel1115 mm80 mm
    Löffel1100 mm70 mm
    Positionierung *11140 mm95 mm
    • *1: Für Verstell-Ausleger
  • Nadwozie

    Prędkość obrotowa 13,3 min-1
    Moment obrotowy 34 kNm
  • POZIOM DŹWIĘKU

    Poziom hałasu wewnątrz kabiny zgodnie z ISO 6396 69 LpA dB(A)
    Poziom hałasu zewnętrznego zgodnie z normą ISO 6395 i dyrektywą UE 2000/14/WE 98 LwA dB(A)
  • POJEMNOŚCI

    Zbiornik paliwa 285 l
    Płyn chłodzący silnik 19 l
    Olej silnikowy 19,1 l
    Układ hydrauliczny obrotu 3,2 l
    Napęd jezdny (po każdej stronie) 4,2 l
    UKŁAD HYDRAULICZNY 198 l
    Zbiornik oleju hydraulicznego 82 l
  • CIĘŻARY I NACISK NA PODŁOŻE

    Ciężar roboczy i nacisk na podłoże

    BodenplattentypBodenplattenbreiteStielBetriebsgewichtBodendruck
    Kunststoffplatte500 mm2,1 m14 000 kg42 kPa
    2,52 m14 100 kg42 kPa
    3,01 m14 200 kg42 kPa
    *1
    • *1: 0,52 m³ (ISO gehäuft), Löffelgewicht 410 kg; Gegengewicht 3.000 kg

    Podstawowe ciężary i szerokość całkowita

    BodenplattenbreiteGewichtGesamtbreite
    500 *110 800 kg2 490 mm
    • *1: Ohne Arbeitsausrüstung, Kraftstoff, Hydrauliköl, Kühlmittel usw. Mit Gegengewicht
    Przeciwwaga 3 000 kg
    Wysięgnik monoblokowy (z ramieniem i siłownikami) 1 260 kg
    Wysięgnik regulowany (z ramieniem i siłownikami) 1 750 kg

    Ramie 1 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,1 m
    Waga 530 kg

    Ramie 2 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,52 m
    Waga 610 kg

    Ramie 3 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 3,01 m
    Waga 680 kg

    Łyżka

    Rozmiar łyżki 0,52 m³
    Masa łyżki 410 kg
  • SIŁA KOPIĄCA ŁYŻKA I RAMIE

    StiellängeLöffel-Losbrechkraft ISOLöffel-Losbrechkraft SAE: PCSAStiel-Reißkraft ISOStiel-Reißkraft SAE: PCSA
    2,1 m104 kN77 kN
    2,52 m104 kN69 kN
    3,01 m104 kN61 kN
    3 m *1
    • *1: Bei Power-Boost (Leistungsverstärkung)
  • OBSZARY ROBOCZE

  • WYMIARY

    Łańcuch Dreistegplatte
    *C Prześwit pod przeciwwagą 840 mm
    D Promień obrotu 2 190 mm
    D" Długość tylna 2 190 mm
    E Całkowita szerokość nadbudowy 2 460 mm
    F Całkowita wysokość do kabiny 2 790 mm
    F" Całkowita wysokość poręczy 2 870 mm
    F'' Całkowita wysokość poręczy (przy kabinie) 2 870 mm
    *G Minimalny prześwit 410 mm
    H Rozstaw kół 1 990 mm
    I Szerokość płytki gąsienicowej 500 mm
    J Szerokość podwozia 2 490 mm
    K Szerokość całkowita 2 490 mm
    *L Wysokość podwozia z płytkami 790 mm

    Opcja ramienia 1

    Ramie 2,1 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 490 mm

    Opcja ramienia 2

    Ramie 2,52 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 650 mm

    Opcja ramienia 3

    Opcje ramienia 3,01 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 610 mm
  • silnik

    Moc nominalna

    ISO 9249 (netto) 73 kW
    ISO 9249 (netto) 99,25 PS
    ISO 14396 (netto) 74 kW
    ISO 14396 (netto) 100,6 PS
    Prędkość obrotowa przy mocy nominalnej 2 000 1/min
    Model TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION 1KDE
    Maksymalny moment obrotowy 390 Nm
    Typ Wassergekühlter 4-Takt 4-Zylinder mit Common Rail-Direkteinspritzung
    Prędkość obrotowa Maksymalny moment obrotowy 1 700 1/min
    Zasysanie Turbolader, Zwischenkühler, gekühlte Abgasrückführung
    Pojemność skokowa 2 982 l
    Oczyszczanie spalin DOC-, CSF- System
    Średnica 96 mm
    Skok 103 mm

    Akumulator

    Ilość 2 Stück
    Napięcie 12 V
    Pojemność 74 Ah

    Układ hydrauliczny obrotu

    Moment obrotowy 13,3 1/min
    Moment obrotowy 34 kNm
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
  • UKŁAD HYDRAULICZNY

    Pompy hydrauliczne

    Pompy główne 2 Axialkolbenpumpen mit variabler Fördermenge
    Maksymalny przepływ oleju (1x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Maksymalny przepływ oleju (2x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Pompa pilotowa 1 Zahnradpumpe
    Maksymalny przepływ oleju (pompa pilotowa) 33,6 l/min

    Silniki hydrauliczne

    Napęd 2 Verstell-Axialkolbenmotoren
    Układ hydrauliczny obrotu 1 Axialkolbenmotor

    Ustawienia zaworu nadmiarowego/przelewowego

    Obwód oprzyrządowania 34,3 MPa
    Układ hydrauliczny obrotu 32,3 MPa
    Obwód jazdy 34,3 MPa
    Obwód pilotowy 3,9 MPa
    Zwiększenie mocy 36,3 MPa

    Siłownik hydrauliczny

    AnzahlBohrungStangendurchmesser
    Ausleger2105 mm70 mm
    Stiel1115 mm80 mm
    Löffel1100 mm70 mm
    Positionierung *11140 mm95 mm
    • *1: Für Verstell-Ausleger
  • Nadwozie

    Prędkość obrotowa 13,3 min-1
    Moment obrotowy 34 kNm
  • POZIOM DŹWIĘKU

    Poziom hałasu wewnątrz kabiny zgodnie z ISO 6396 69 LpA dB(A)
    Poziom hałasu zewnętrznego zgodnie z normą ISO 6395 i dyrektywą UE 2000/14/WE 98 LwA dB(A)
  • POJEMNOŚCI

    Zbiornik paliwa 285 l
    Płyn chłodzący silnik 19 l
    Olej silnikowy 19,1 l
    Układ hydrauliczny obrotu 3,2 l
    Napęd jezdny (po każdej stronie) 4,2 l
    UKŁAD HYDRAULICZNY 198 l
    Zbiornik oleju hydraulicznego 82 l
  • CIĘŻARY I NACISK NA PODŁOŻE

    Ciężar roboczy i nacisk na podłoże

    BodenplattentypBodenplattenbreiteStielBetriebsgewichtBodendruck
    Dreistegplatte500 mm2,1 m15 200 kg48 kPa
    2,52 m15 300 kg48 kPa
    3,01 m15 300 kg48 kPa
    Dreistegplatte600 mm2,1 m15 400 kg40 kPa
    2,52 m15 500 kg40 kPa
    3,01 m15 600 kg41 kPa
    Dreistegplatte700 mm2,1 m15 600 kg35 kPa
    2,52 m15 700 kg35 kPa
    3,01 m15 800 kg35 kPa
    *1
    • *1: 0,52 m³ (ISO gehäuft), Löffelgewicht 410 kg; Gegengewicht 3.000 kg

    Podstawowe ciężary i szerokość całkowita

    BodenplattenbreiteGewichtGesamtbreite
    50012 000 kg2 490 mm
    60012 200 kg2 590 mm
    700 *112 400 kg2 690 mm
    • *1: Ohne Arbeitsausrüstung, Kraftstoff, Hydrauliköl, Kühlmittel usw. Mit Gegengewicht
    Przeciwwaga 3 000 kg
    Wysięgnik monoblokowy (z ramieniem i siłownikami) 1 260 kg
    Wysięgnik regulowany (z ramieniem i siłownikami) 1 750 kg

    Ramie 1 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,1 m
    Waga 530 kg

    Ramie 2 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,52 m
    Waga 610 kg

    Ramie 3 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 3,01 m
    Waga 680 kg

    Łyżka

    Rozmiar łyżki 0,52 m³
    Masa łyżki 410 kg
  • SIŁA KOPIĄCA ŁYŻKA I RAMIE

    StiellängeLöffel-Losbrechkraft ISOLöffel-Losbrechkraft SAE: PCSAStiel-Reißkraft ISOStiel-Reißkraft SAE: PCSA
    2,1 m104 kN77 kN
    2,52 m104 kN69 kN
    3,01 m104 kN61 kN
    3 m *1
    • *1: Bei Power-Boost (Leistungsverstärkung)
  • OBSZARY ROBOCZE

  • WYMIARY

    Łańcuch Dreistegplatte
    *C Prześwit pod przeciwwagą 840 mm
    D Promień obrotu 2 190 mm
    D" Długość tylna 2 190 mm
    E Całkowita szerokość nadbudowy 2 460 mm
    F Całkowita wysokość do kabiny 2 790 mm
    F" Całkowita wysokość poręczy 2 870 mm
    F'' Całkowita wysokość poręczy (przy kabinie) 2 870 mm
    *G Minimalny prześwit 410 mm
    H Rozstaw kół 1 990 mm
    I Szerokość płytki gąsienicowej 500 mm
    J Szerokość podwozia 2 490 mm
    K Szerokość całkowita 2 490 mm
    *L Wysokość podwozia z płytkami 790 mm

    Opcja ramienia 1

    Ramie 2,1 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 490 mm

    Opcja ramienia 2

    Ramie 2,52 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 650 mm

    Opcja ramienia 3

    Opcje ramienia 3,01 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 610 mm
  • silnik

    Moc nominalna

    ISO 9249 (netto) 73 kW
    ISO 9249 (netto) 99,25 PS
    ISO 14396 (netto) 74 kW
    ISO 14396 (netto) 100,6 PS
    Prędkość obrotowa przy mocy nominalnej 2 000 1/min
    Model TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION 1KDE
    Maksymalny moment obrotowy 390 Nm
    Typ Wassergekühlter 4-Takt 4-Zylinder mit Common Rail-Direkteinspritzung
    Prędkość obrotowa Maksymalny moment obrotowy 1 700 1/min
    Zasysanie Turbolader, Zwischenkühler, gekühlte Abgasrückführung
    Pojemność skokowa 2 982 l
    Oczyszczanie spalin DOC-, CSF- System
    Średnica 96 mm
    Skok 103 mm

    Akumulator

    Ilość 2 Stück
    Napięcie 12 V
    Pojemność 74 Ah

    Układ hydrauliczny obrotu

    Moment obrotowy 13,3 1/min
    Moment obrotowy 34 kNm
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
  • UKŁAD HYDRAULICZNY

    Pompy hydrauliczne

    Pompy główne 2 Axialkolbenpumpen mit variabler Fördermenge
    Maksymalny przepływ oleju (1x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Maksymalny przepływ oleju (2x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Pompa pilotowa 1 Zahnradpumpe
    Maksymalny przepływ oleju (pompa pilotowa) 33,6 l/min

    Silniki hydrauliczne

    Napęd 2 Verstell-Axialkolbenmotoren
    Układ hydrauliczny obrotu 1 Axialkolbenmotor

    Ustawienia zaworu nadmiarowego/przelewowego

    Obwód oprzyrządowania 34,3 MPa
    Układ hydrauliczny obrotu 32,3 MPa
    Obwód jazdy 34,3 MPa
    Obwód pilotowy 3,9 MPa
    Zwiększenie mocy 36,3 MPa

    Siłownik hydrauliczny

    AnzahlBohrungStangendurchmesser
    Ausleger2105 mm70 mm
    Stiel1115 mm80 mm
    Löffel1100 mm70 mm
    Positionierung *11140 mm95 mm
    • *1: Für Verstell-Ausleger
  • Nadwozie

    Prędkość obrotowa 13,3 min-1
    Moment obrotowy 34 kNm
  • POZIOM DŹWIĘKU

    Poziom hałasu wewnątrz kabiny zgodnie z ISO 6396 69 LpA dB(A)
    Poziom hałasu zewnętrznego zgodnie z normą ISO 6395 i dyrektywą UE 2000/14/WE 98 LwA dB(A)
  • POJEMNOŚCI

    Zbiornik paliwa 285 l
    Płyn chłodzący silnik 19 l
    Olej silnikowy 19,1 l
    Układ hydrauliczny obrotu 3,2 l
    Napęd jezdny (po każdej stronie) 4,2 l
    UKŁAD HYDRAULICZNY 198 l
    Zbiornik oleju hydraulicznego 82 l
  • CIĘŻARY I NACISK NA PODŁOŻE

    Ciężar roboczy i nacisk na podłoże

    BodenplattentypBodenplattenbreiteStielBetriebsgewichtBodendruck
    Kunststoffplatte500 mm2,1 m15 100 kg47 kPa
    2,52 m15 200 kg47 kPa
    3,01 m15 200 kg47 kPa
    *1
    • *1: 0,52 m³ (ISO gehäuft), Löffelgewicht 410 kg; Gegengewicht 3.000 kg

    Podstawowe ciężary i szerokość całkowita

    BodenplattenbreiteGewichtGesamtbreite
    500 *111 900 kg2 490 mm
    • *1: Ohne Arbeitsausrüstung, Kraftstoff, Hydrauliköl, Kühlmittel usw. Mit Gegengewicht
    Przeciwwaga 3 000 kg
    Wysięgnik monoblokowy (z ramieniem i siłownikami) 1 260 kg
    Wysięgnik regulowany (z ramieniem i siłownikami) 1 750 kg

    Ramie 1 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,1 m
    Waga 530 kg

    Ramie 2 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,52 m
    Waga 610 kg

    Ramie 3 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 3,01 m
    Waga 680 kg

    Łyżka

    Rozmiar łyżki 0,52 m³
    Masa łyżki 410 kg
  • SIŁA KOPIĄCA ŁYŻKA I RAMIE

    StiellängeLöffel-Losbrechkraft ISOLöffel-Losbrechkraft SAE: PCSAStiel-Reißkraft ISOStiel-Reißkraft SAE: PCSA
    2,1 m104 kN77 kN
    2,52 m104 kN69 kN
    3,01 m104 kN61 kN
    3 m *1
    • *1: Bei Power-Boost (Leistungsverstärkung)
  • OBSZARY ROBOCZE

  • WYMIARY

    Łańcuch Dreistegplatte
    *C Prześwit pod przeciwwagą 840 mm
    D Promień obrotu 2 190 mm
    D" Długość tylna 2 190 mm
    E Całkowita szerokość nadbudowy 2 460 mm
    F Całkowita wysokość do kabiny 2 790 mm
    F" Całkowita wysokość poręczy 2 870 mm
    F'' Całkowita wysokość poręczy (przy kabinie) 2 870 mm
    *G Minimalny prześwit 410 mm
    H Rozstaw kół 1 990 mm
    I Szerokość płytki gąsienicowej 500 mm
    J Szerokość podwozia 2 490 mm
    K Szerokość całkowita 2 490 mm
    *L Wysokość podwozia z płytkami 790 mm

    Opcja ramienia 1

    Ramie 2,1 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 490 mm

    Opcja ramienia 2

    Ramie 2,52 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 650 mm

    Opcja ramienia 3

    Opcje ramienia 3,01 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 610 mm
  • silnik

    Moc nominalna

    ISO 9249 (netto) 73 kW
    ISO 9249 (netto) 99,25 PS
    ISO 14396 (netto) 74 kW
    ISO 14396 (netto) 100,6 PS
    Prędkość obrotowa przy mocy nominalnej 2 000 1/min
    Model TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION 1KDE
    Maksymalny moment obrotowy 390 Nm
    Typ Wassergekühlter 4-Takt 4-Zylinder mit Common Rail-Direkteinspritzung
    Prędkość obrotowa Maksymalny moment obrotowy 1 700 1/min
    Zasysanie Turbolader, Zwischenkühler, gekühlte Abgasrückführung
    Pojemność skokowa 2 982 l
    Oczyszczanie spalin DOC-, CSF- System
    Średnica 96 mm
    Skok 103 mm

    Akumulator

    Ilość 2 Stück
    Napięcie 12 V
    Pojemność 74 Ah

    Układ hydrauliczny obrotu

    Moment obrotowy 13,3 1/min
    Moment obrotowy 34 kNm
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
  • UKŁAD HYDRAULICZNY

    Pompy hydrauliczne

    Pompy główne 2 Axialkolbenpumpen mit variabler Fördermenge
    Maksymalny przepływ oleju (1x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Maksymalny przepływ oleju (2x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Pompa pilotowa 1 Zahnradpumpe
    Maksymalny przepływ oleju (pompa pilotowa) 33,6 l/min

    Silniki hydrauliczne

    Napęd 2 Verstell-Axialkolbenmotoren
    Układ hydrauliczny obrotu 1 Axialkolbenmotor

    Ustawienia zaworu nadmiarowego/przelewowego

    Obwód oprzyrządowania 34,3 MPa
    Układ hydrauliczny obrotu 32,3 MPa
    Obwód jazdy 34,3 MPa
    Obwód pilotowy 3,9 MPa
    Zwiększenie mocy 36,3 MPa

    Siłownik hydrauliczny

    AnzahlBohrungStangendurchmesser
    Ausleger2105 mm70 mm
    Stiel1115 mm80 mm
    Löffel1100 mm70 mm
    Positionierung *11140 mm95 mm
    • *1: Für Verstell-Ausleger
  • Nadwozie

    Prędkość obrotowa 13,3 min-1
    Moment obrotowy 34 kNm
  • POZIOM DŹWIĘKU

    Poziom hałasu wewnątrz kabiny zgodnie z ISO 6396 69 LpA dB(A)
    Poziom hałasu zewnętrznego zgodnie z normą ISO 6395 i dyrektywą UE 2000/14/WE 98 LwA dB(A)
  • POJEMNOŚCI

    Zbiornik paliwa 285 l
    Płyn chłodzący silnik 19 l
    Olej silnikowy 19,1 l
    Układ hydrauliczny obrotu 3,2 l
    Napęd jezdny (po każdej stronie) 4,2 l
    UKŁAD HYDRAULICZNY 198 l
    Zbiornik oleju hydraulicznego 82 l
  • CIĘŻARY I NACISK NA PODŁOŻE

    Przeciwwaga 3 000 kg
    Wysięgnik monoblokowy (z ramieniem i siłownikami) 1 260 kg
    Wysięgnik regulowany (z ramieniem i siłownikami) 1 750 kg

    Ramie 1 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,1 m
    Waga 530 kg

    Ramie 2 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,52 m
    Waga 610 kg

    Ramie 3 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 3,01 m
    Waga 680 kg

    Łyżka

    Rozmiar łyżki 0,52 m³
    Masa łyżki 410 kg
  • SIŁA KOPIĄCA ŁYŻKA I RAMIE

    StiellängeLöffel-Losbrechkraft ISOLöffel-Losbrechkraft SAE: PCSAStiel-Reißkraft ISOStiel-Reißkraft SAE: PCSA
    2,1 m104 kN77 kN
    2,52 m104 kN69 kN
    3,01 m104 kN61 kN
    3 m *1
    • *1: Bei Power-Boost (Leistungsverstärkung)
  • OBSZARY ROBOCZE

  • WYMIARY

    Łańcuch Dreistegplatte
    A Odległość od środka koła zębatego do środka koła napinającego 3 050 mm
    B Długość podwozia 3 750 mm
    *C Prześwit pod przeciwwagą 840 mm
    D Promień obrotu 2 190 mm
    D" Długość tylna 2 190 mm
    E Całkowita szerokość nadbudowy 2 460 mm
    F Całkowita wysokość do kabiny 2 790 mm
    F" Całkowita wysokość poręczy 2 870 mm
    F'' Całkowita wysokość poręczy (przy kabinie) 2 870 mm
    *G Minimalny prześwit 410 mm
    H Rozstaw kół 1 990 mm
    I Szerokość płytki gąsienicowej 500 mm
    J Szerokość podwozia 2 490 mm
    K Szerokość całkowita 2 490 mm
    *L Wysokość podwozia z płytkami 790 mm

    Opcja ramienia 1

    Ramie 2,1 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 490 mm

    Opcja ramienia 2

    Ramie 2,52 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 650 mm

    Opcja ramienia 3

    Opcje ramienia 3,01 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 610 mm
  • silnik

    Moc nominalna

    ISO 9249 (netto) 73 kW
    ISO 9249 (netto) 99,25 PS
    ISO 14396 (netto) 74 kW
    ISO 14396 (netto) 100,6 PS
    Prędkość obrotowa przy mocy nominalnej 2 000 1/min
    Model TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION 1KDE
    Maksymalny moment obrotowy 390 Nm
    Typ Wassergekühlter 4-Takt 4-Zylinder mit Common Rail-Direkteinspritzung
    Prędkość obrotowa Maksymalny moment obrotowy 1 700 1/min
    Zasysanie Turbolader, Zwischenkühler, gekühlte Abgasrückführung
    Pojemność skokowa 2 982 l
    Oczyszczanie spalin DOC-, CSF- System
    Średnica 96 mm
    Skok 103 mm

    Akumulator

    Ilość 2 Stück
    Napięcie 12 V
    Pojemność 74 Ah

    Układ hydrauliczny obrotu

    Moment obrotowy 13,3 1/min
    Moment obrotowy 34 kNm
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
    Opis Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufendem Planetengetriebe. Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. Schwenkwerk-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch gelöst.
  • UKŁAD HYDRAULICZNY

    Pompy hydrauliczne

    Pompy główne 2 Axialkolbenpumpen mit variabler Fördermenge
    Maksymalny przepływ oleju (1x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Maksymalny przepływ oleju (2x pompa wielotłoczkowa osiowa) 117 l/min
    Pompa pilotowa 1 Zahnradpumpe
    Maksymalny przepływ oleju (pompa pilotowa) 33,6 l/min

    Silniki hydrauliczne

    Napęd 2 Verstell-Axialkolbenmotoren
    Układ hydrauliczny obrotu 1 Axialkolbenmotor

    Ustawienia zaworu nadmiarowego/przelewowego

    Obwód oprzyrządowania 34,3 MPa
    Układ hydrauliczny obrotu 32,3 MPa
    Obwód jazdy 34,3 MPa
    Obwód pilotowy 3,9 MPa
    Zwiększenie mocy 36,3 MPa

    Siłownik hydrauliczny

    AnzahlBohrungStangendurchmesser
    Ausleger2105 mm70 mm
    Stiel1115 mm80 mm
    Löffel1100 mm70 mm
    Positionierung *11140 mm95 mm
    • *1: Für Verstell-Ausleger
  • Nadwozie

    Prędkość obrotowa 13,3 min-1
    Moment obrotowy 34 kNm
  • POZIOM DŹWIĘKU

    Poziom hałasu wewnątrz kabiny zgodnie z ISO 6396 69 LpA dB(A)
    Poziom hałasu zewnętrznego zgodnie z normą ISO 6395 i dyrektywą UE 2000/14/WE 98 LwA dB(A)
  • POJEMNOŚCI

    Zbiornik paliwa 285 l
    Płyn chłodzący silnik 19 l
    Olej silnikowy 19,1 l
    Układ hydrauliczny obrotu 3,2 l
    Napęd jezdny (po każdej stronie) 4,2 l
    UKŁAD HYDRAULICZNY 198 l
    Zbiornik oleju hydraulicznego 82 l
  • CIĘŻARY I NACISK NA PODŁOŻE

    Przeciwwaga 3 000 kg
    Wysięgnik monoblokowy (z ramieniem i siłownikami) 1 260 kg
    Wysięgnik regulowany (z ramieniem i siłownikami) 1 750 kg

    Ramie 1 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,1 m
    Waga 530 kg

    Ramie 2 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 2,52 m
    Waga 610 kg

    Ramie 3 (z siłownikiem łyżki)

    Długość 3,01 m
    Waga 680 kg

    Łyżka

    Rozmiar łyżki 0,52 m³
    Masa łyżki 410 kg
  • SIŁA KOPIĄCA ŁYŻKA I RAMIE

    StiellängeLöffel-Losbrechkraft ISOLöffel-Losbrechkraft SAE: PCSAStiel-Reißkraft ISOStiel-Reißkraft SAE: PCSA
    2,1 m104 kN77 kN
    2,52 m104 kN69 kN
    3,01 m104 kN61 kN
    3 m *1
    • *1: Bei Power-Boost (Leistungsverstärkung)
  • OBSZARY ROBOCZE

  • WYMIARY

    Łańcuch Dreistegplatte
    *C Prześwit pod przeciwwagą 840 mm
    D Promień obrotu 2 190 mm
    D" Długość tylna 2 190 mm
    E Całkowita szerokość nadbudowy 2 460 mm
    F Całkowita wysokość do kabiny 2 790 mm
    F" Całkowita wysokość poręczy 2 870 mm
    F'' Całkowita wysokość poręczy (przy kabinie) 2 870 mm
    *G Minimalny prześwit 410 mm
    H Rozstaw kół 1 990 mm
    I Szerokość płytki gąsienicowej 500 mm
    J Szerokość podwozia 2 490 mm
    K Szerokość całkowita 2 490 mm
    *L Wysokość podwozia z płytkami 790 mm

    Opcja ramienia 1

    Ramie 2,1 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 490 mm

    Opcja ramienia 2

    Ramie 2,52 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 650 mm

    Opcja ramienia 3

    Opcje ramienia 3,01 m
    M Długość całkowita 7 650 mm
    N Całkowita wysokość wysięgnika 2 610 mm
Uwaga: Z wyjątkiem błędów i zmian technicznych.

Pliki do pobrania

Hitachi ZX130-7 und ZX135US-7 (Niemiecki) 10.26 MB
Ściągnij

Hitachi ZX130-7 und ZX135US-7 (Angielski) 8.84 MB
Ściągnij

KTEG CoPilot (Niemiecki) 2.53 MB
Ściągnij

Flyer Leica (Niemiecki) 10.47 MB
Ściągnij

Hitachi ZX130-7 (Polski) 10.25 MB
Ściągnij

Broszura CoPilot Polska (Polski) 2.85 MB
Ściągnij